Dialetto greco di Cargese

Greco di Cargese †
Parlato in	Corsica (Francia)
Periodo	1676-1976
Locutori
Classifica	estinta
Altre informazioni
Scrittura	Alfabeto latino
Tipo	SVO
Tassonomia
Filogenesi	Lingue indoeuropee Greco moderno Maniota Greco di Cargese
Codici di classificazione
ISO 639-1	`el`
ISO 639-2	`(B)gre, (T)ell`
ISO 639-3	`ell` (EN)
Linguist List	`ell-car` (EN)
Glottolog	`carg1238` (EN)
Manuale

Il dialetto greco di Cargese è stato un idioma parlato a Cargese in Corsica nel dipartimento della Corsica del Sud (Francia) dal 1676 al 1976.

Storia della
lingua greca
(vedi anche: Lineare B, alfabeto greco)

Substrato preellenico

Proto-greco

Miceneo (1600–1100 a.C. circa)

Lingua omerica
Greco antico (800–330 a.C. circa)
dialetti:
eolico, arcado-cipriota, attico-ionico,
dorico, nord-occidentale (eleo), locrese, panfilio, siceliota

Koinè greca (330 a.C.–330 circa)
varianti:
greco giudaico

Greco bizantino (330–1453)

Greco moderno (dal 1453)
questione della lingua greca
(demotico e katharévousa)
dialetti del demotico:
cappadocico, cretese, cipriota,
greco di Cargese, ievanico, italiota (grecanico, grico), pontico, zaconico,
greco mariupolitano

Questo box: vedi • disc. • mod.

Date tratte da D. B. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament, Grand Rapids, 1997, pag. 12.

Nel paese è tuttora usato il greco moderno nelle funzioni ecclesiastiche della Chiesa greco-cattolica, ma dal 1935 il prete non è più autoctono, bensì proveniente dalla comunità greca di Marsiglia^[1]; molti cognomi degli abitanti sono stati "corsizzati" ma conservano l'origine greca.

I greci di Cargese provengono da Oitylo nel Peloponneso. Fino al 1850 la popolazione di Cargese parlava solo greco, dal 1850 in poi si cominciò a parlare anche corso, italiano e francese.

L'ultimo parlante è morto nel 1976^[1].

Parlanti

^[1]

1676: 500
1773: 420
1934: 30
1964: 4
1976: 1

Note

^ ^a ^b ^c How Greek were the Greeks of Corsica? (PDF), su tlg.uci.edu. URL consultato il 6 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2012).

Collegamenti esterni

(EN) How Greek were the Greeks of Corsica? (PDF), su opoudjis.net. URL consultato il 26 febbraio 2020.
(EN) A History of the Greek Colony of Corsica (PDF), su 24grammata.com. URL consultato il 6 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 3 agosto 2016).
(FR) Cargèse. Essai sur la géographie humaine d'un village corse, su persee.fr.