Asterix: A varázsital titka

Asterix: A varázsital titka (Asterix: The Secret of the Magic Potion)
2018-as francia animációs film
A film hazai plakátja
Rendező	Louis Clichy Alexandre Astier
Producer	Philippe Bony
Alapmű	René Goscinny, Albert Uderzo: Asterix
Műfaj	kalandfilm filmvígjáték családi film
Forgatókönyvíró	Alexandre Astier Louis Clichy
Hang	Christian Clavier Florence Foresti Elie Semoun François Morel Alexandre Astier Lionnel Astier
Zene	Philippe Rombi[1]
Operatőr	David Dulac
Vágó	Bertrand Maillard
Hangmérnök	Raphaël Seydoux Jean Goudier Cyril Holtz
Díszlettervező	Jérémie Brudieux
Gyártás
Gyártó	M6 Films Mikros Image
Ország
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	87 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	SND Big Bang Media
Bemutató	2018. december 5. 2019. január 3.
Korhatár
Bevétel	46,2 millió amerikai dollár[2]
Kronológia
Előző	Asterix – Az istenek otthona
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Asterix: A varázsital titka (eredeti cím: Asterix: The Secret of the Magic Potion) 2018-ban bemutatott francia számítógépes animációs családi vígjáték-kalandfilm, amelyet Alexandre Astier és Louis Clichy rendezett.^[3] Astier forgatókönyve a René Goscinny és Albert Uderzo által megalkotott Asterix képregény karaktereken alapul.^[4] Ez az első Asterix-produkció, amelynek eredetijében nem Roger Carel adja Asterix hangját, mivel visszavonult. Asterix hangját Christian Clavier alakítja, aki korábban az Asterix és Obelix és az Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés című filmekben játszotta a szerepet.^[5]

A filmet Franciaországban 2018. december 5-én,^[6] Magyarországon 2019. január 3-án, míg Ausztráliában 2019. május 30-án mutatták be a mozikban.^[7]

Cselekmény

Miközben fagyöngyöt gyűjt a varázsitalához, a druida Panoramix leesik egy fáról és kificamítja a bokáját; a baleset után az idős druida megállapítja, hogy öregszik, és nem tudja tovább megtartani magának a varázsital titkát. A druida rájön, hogy szüksége van egy örökösre, ezért összegyűjti Asterixet, Obelixet és egy fiatal tanítványt, Melinát, és útnak indulnak Gallián keresztül, hogy találjanak egy fiatal druidát, aki méltó a titkos képlet elsajátítására.

Eközben egy Rancorix nevű gonosz ex-druida (akit veszélyes és tiltott mágiája miatt száműztek a druidák rendjéből) mindent megtesz, hogy ellopja a bájital titkos receptjét, szövetkezik Caesarral és a rómaiakkal.

A rómaiak, kihasználva a két gall távollétét és Panoramix gyengélkedését, támadásba lendülnek a falu ellen.

Közben az utódkeresés nem vezet a kívánt eredményre, mivel minden jelölt alkalmatlannak bizonyul. Asterix, aki kezdettől fogva túlzónak tartotta Panoramix aggodalmait, és megelégelte a szerinte hiábavaló keresést, úgy dönt, hogy hazatér, de a rómaiak elfogják.

A Rancorix és a nevetséges Tomcrus szenátor által megrendezett ravasz csalás során egy ismeretlen, de tehetséges fiatal druida, Ementalix úgy dönt, hogy Rancorix útmutatásai alapján jelölteti magát, és sikerül lenyűgöznie Panoramixot a varázslatával, így őt választják tanítványának. Panoramix maga egy szent rituálé során végül úgy tűnik, hogy feltárja előtte a titkos képletet.

Időközben a falu bájitalkészlete kimerül, és a rómaiak megindítják végső támadásukat, és a földdel teszik egyenlővé a falut. Amikor az ifjú druidát rászedik, hogy a figyelmesen figyelő Rancorix és Melina előtt elkészítse a varázsitalt, a gonosz druida rájön, hogy hiányzik a titkos összetevő, amit Panoramix az arany sarlója nyelében tart, majd rájön, hogy a végén Panoramix gyanút fogott, és nem árulta el az utolsó összetevőt Ementalixnak. Miután véletlenszerű összetevők beillesztésével módosítja a főzetet, Rancorixnak sikerül egy olyan változatot létrehoznia, amely felerősíti a benne lévő tűz erejét, és átadja a falut a lángoknak, elárulva ezzel a rómaiakat is.

Panoramix kétségbeesésében úgy dönt, hogy a titkos hozzávalót odaadja Melinának, aki megjegyezte a bájital receptjét; utóbbi a partra megy, míg a gallok megpróbálják eloltani a tüzet, és elkészíti a varázsitalt, amelynek köszönhetően a gallok gyorsabban tudnak dolgozni, és sikerül megfékezniük a tüzet. Közben Asterix újra csatlakozik Obelixhez, és együtt elérik Rancorixot, amikor az éppen meg akarja ölni Panoramixot. A gonosz druidát legyőzik, de aztán megiszik egy nagyító italt, és óriási lángoló titánná változik (a nagyító italt és a gonosz druida által módosított italt kombinálva). A gallok és a rómaiak úgy döntenek, hogy szövetségre lépnek, és szembeszállnak Rancorix-szal, aki hosszas küzdelem után orbitális pályára kerül, hogy aztán visszazuhanjon a Föld légkörébe, és a tengerbe essen.

Minden egy hagyományos lakomával ér véget, és Panoramix rájön, hogy Melina egy napon kiváló tanítványa és szellemi örököse lesz.

Szereplők

Bevétel

A filmet 2018. december 5-én mutatták be Franciaországban, a szerdai nyitónapon több mint 2 millió dolláros bevételt hozott, vasárnap estig pedig megközelítette a 7 millió dollárt.^[10]

Televíziós megjelenések

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben az Asterix: The Secret of the Magic Potion című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
• Ez a szócikk részben vagy egészben az Asterix e il segreto della pozione magica című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

További információk

• Hivatalos oldal
• Asterix: A varázsital titka a PORT.hu-n (magyarul)
• Asterix: A varázsital titka az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Asterix: A varázsital titka a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Asterix: A varázsital titka a Box Office Mojón (angolul)
• Asterix: A varázsital titka a tematikus Asterix wikiben (angolul)