57. Tony-gála

Ország

Amerikai Egyesült Államok

Gála

Helyszín

Radio City Music Hall, New York

Dátum

2003. június 8.

Házigazda

Hugh Jackman

Producer

Ricky Kirshner
Gary Smith

Rendező

Glenn Weiss

Előző gála	Következő gála
56. Tony-gála	58. Tony-gála

Hivatalos weboldal

tonyawards.com

Az 57. Tony-gála a 2002/2003-as szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2003. június 8-án tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdája Hugh Jackman volt. A ceremóniát a CBS televízióadó közvetítette élőben.^[1]

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.^[2]

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Take Me Out – Richard Greenberg Elvarázsolt április – Matthew Barber Say Goodnight, Gracie – Rupert Holmes Vincent in Brixton – Nicholas Wright	Hairspray Amour A Year with Frog and Toad Movin' Out
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb musical újra a színpadon
Hosszú út az éjszakába Tojás Joe halálának egy napja Vacsora nyolckor Ketten, egyedül	Kilenc Gypsy Bohémélet La Mancha lovagja
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Brian Dennehy – Hosszú út az éjszakába* (James Tyrone, Sr.)** Brian Bedford – Tartuffe (Orgon) Eddie Izzard – Tojás Joe halálának egy napja (Bri) Paul Newman – A mi kis városunk (Ügyelő) Stanley Tucci – Ketten, egyedül (Johnny)	*Vanessa Redgrave – Hosszú út az éjszakába* (Mary Tyrone)** Jayne Atkinson – Elvarázsolt április (Lotty Wilton) Victoria Hamilton – Tojás Joe halálának egy napja (Sheila) Clare Higgins – Vincent in Brixton (Ursula Loyler) Fiona Shaw – Médeia (Médeia)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*Harvey Fierstein – Hairspray* (Edna Turnblad)** Antonio Banderas – Kilenc (Guido Contini) Malcolm Gets – Amour (Dusoleil) Brian Stokes Mitchell – La Mancha lovagja (Don Quijote/Cervantes) John Selya – Movin' Out (Eddie)	*Marissa Jaret Winokur – Hairspray* (Tracy Turnblad)** Melissa Errico – Amour (Isabella) Mary Elizabeth Mastrantonio – La Mancha lovagja (Aldonza/Dulcinea) Elizabeth Parkinson – Movin' Out (Brenda) Bernadette Peters – Gypsy (Mama Rose)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Denis O'Hare – Take Me Out* (Mason Marzak)** Thomas Jefferson Byrd – Ma Rainey's Black Bottom (Toledo) Philip Seymour Hoffman – Hosszú út az éjszakába (Jamie) Robert Sean Leonard – Hosszú út az éjszakába (Edmund) Daniel Sunjata – Take Me Out (Darren Lemming)	*Michele Pawk – Hollywood Arms* (Louise)** Christine Ebersole – Vacsora nyolckor (Millicent Jordan) Linda Emond – Egy élet háromszor (Inez) Kathryn Meisle – Tartuffe (Elmire) Marian Seldes – Vacsora nyolckor (Carlotta Vance)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Dick Latessa – Hairspray* (Wilbur Turnblad)** Michael Cavanaugh – Movin' Out (További szereplők) John Dossett – Gypsy (Herbie) Corey Reynolds – Hairspray (Seaweed J. Stubbs) Keith Roberts – Movin' Out (Tony)	*Jane Krakowski – Kilenc* (Carla Albanese)** Tammy Blanchard – Gypsy (Louise) Mary Stuart Masterson – Kilenc (Luisa Contini) Chita Rivera – Kilenc (Liliane La Fleur) Ashley Tuttle – Movin' Out (Judy)
Legjobb szövegkönyv musicalben	Legjobb eredeti zene
Mark O'Donnell, Thomas Meehan – Hairspray Didier van Cauwelaert, Jeremy Sams – Amour Willie Reale – A Year with Frog and Toad David Henry Hwang – Flower Drum Song	Hairspray – Marc Shaiman (zene és dalszöveg), Scott Wittman (dalszöveg) A Year with Frog and Toad – Robert Reale (zene), Willie Reale (dalszöveg) Amour – Michel Legrand (zene), Didier van Cauwelaert, Jeremy Sams (dalszöveg) Urban Cowboy – több zeneszerző
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Catherine Martin – Bohémélet John Lee Beatty – Vacsora nyolckor Santo Loquasto – Hosszú út az éjszakába David Rockwell – Hairspray	William Ivey Long – Hairspray Gregg Barnes – Flower Drum Song Catherine Martin, Angus Strathie – Bohémélet Catherine Zuber – Vacsora nyolckor
Legjobb látványtervezés	Legjobb zenekar
Nigel Levings – Bohémélet Donald Holder – Movin' Out Brian MacDevitt – Kilenc Kenneth Posner – Hairspray	Billy Joel, Stuart Malina – Movin' Out Nicholas Kitsopoulos – Bohémélet Jonathan Tunick – Kilenc Harold Wheeler – Hairspray
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Joe Mantello – Take Me Out Laurence Boswell – Tojás Joe halálának egy napja Robert Falls – Hosszú út az éjszakába Deborah Warner – Médeia	Jack O'Brien – Hairspray David Leveaux – Kilenc Baz Luhrmann – Bohémélet Twyla Tharp – Movin' Out
Legjobb koreográfia
Twyla Tharp – Movin' Out Robert Longbottom – Flower Drum Song Jerry Mitchell – Hairspray Melinda Roy – Urban Cowboy

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Children's Theatre Company (Minneapolis, MN)
Színházi életműdíj: Cy Feuer
Tiszteletbeli Tony-díj kiválló színházi teljesítményért: a Bohémélet című musical fő stábja (többek közt Lisa Hopkins, Ekaterina Solovyeva, Wei Huang, David Miller, Jesús Garcia, Alfie Boe, Jessica Comeau, Chlöe Wright, Eugene Brancoveanu és Ben Davis); Paul Huntley; a Johnson-Liff castingügynökség; The Acting Company
Legjobb színházi esemény: Russell Simmons' Def Poetry Jam

Előadott számok

Movin' Out ("New York State of Mind" (Billy Joel élőben a Times Squareről), "River of Dreams", "Keeping the Faith", "Only the Good Die Young")
Hajlakk ("You Can't Stop the Beat" — Marissa Jaret Winokur, Matthew Morrison, Kerry Butler, Harvey Fierstein, Mary Bond Davis)
A Year with Frog and Toad ("Alone" — Mark Linn-Baker, Jay Goede)
Kilenc ("Guido's Song" — Antonio Banderas)
Bohémélet
Gypsy ("Rose's Turn" — Bernadette Peters)
La Mancha lovagja ("The Impossible Dream (The Quest)" — Mary Elizabeth Mastrantonio, Brian Stokes Mitchell)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:^[3]

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 57th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ McKinley, Jesse.Broadway Enjoys Its Moment" The New York Times, June 9, 2003.
↑ „The Winners”, The New York Times (Hozzáférés: 2011. április 28.)
↑ 2003 - 57th Annual Tony Awards. Tonyawards.com . [2014. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 15.)

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény