Girl vs. Monster
Girl vs. Monster | ||
---|---|---|
Título | Chica vs. Monstruo (Hispanoamérica) Skylar contra el Monstruo (España) | |
Ficha técnica | ||
Dirección |
| |
Producción | Tracey Jeffrey Sheri Singer | |
Guion | Annie DeYoung Ron McGee | |
Historia | Annie DeYoung | |
Música | Robert Duncan | |
Fotografía | Thomas Burstyn | |
Montaje | James R. Symons | |
Protagonistas | Olivia Holt Tracy Dawson Luke Benward | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 2012 | |
Estreno | 12 de octubre de 2012 | |
Género | Comedia, ciencia ficción, aventuras y cine adolescente | |
Duración | 89 minutos | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora | Bad Angels Productions Just Singer Entertainment | |
Distribución | Disney-ABC Domestic Television | |
Disney Channel Original Movies | ||
Let It Shine (2012) | Girl vs. Monster | Teen Beach Movie (2013) |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
[editar datos en Wikidata] |
Girl vs. Monster (Skylar contra el Monstruo en España y Chica vs. Monstruo en Latinoamérica) es una película original de Disney Channel de 2012 protagonizada por Olivia Holt, estrenada en Estados Unidos el 12 de octubre de 2012 y el 31 de octubre del mismo año en España. Su estreno en Iberoamérica fue el 12 de octubre de 2014, 2 años después de su estreno original. La película fue dirigida por Stuart Gillard y se rodó en Vancouver.[1]
Trama
La aventura comienza el día de Halloween de Skylar, una adolescente intrépida con una potente voz, se prepara para la última fiesta de Halloween con sus mejores amigos, Henry y Sadie. El plan de Skylar es cantar en la fiesta - con la banda de rock de Ryan Dean - el cual es aplastado cuando sus padres la hacen quedarse en casa. Luego, cuando ella se escapa de la casa, sin saberlo, da rienda suelta a un monstruo - Deimata - que está decidido a cambiar el destino de Skylar y su familia para siempre. Como el mundo de Skylar se pone del revés, se entera de que sus padres han estado guardando un gran secreto - que viene de una larga línea de cazadores de monstruos. Ahora, es el turno de Skylar y sus amigos para canalizar su fuerza interior y conquistar algo más que este monstruo.
Reparto
- Olivia Holt como Skylar Lewis.
- Wilber Galicia como Jordan
- Brendan Meyer como Henry.
- Kerris Dorsey como Sadie.
- Katherine McNamara como Myra Santelli.
- Tracy Dawson como Deimata.
- Luke Benward como Ryan Dean.
- Brian Palermo como Steve Lewis.
- Adam Chambers como Cobb.
- Jennifer Aspen como Julie Lewis.
Doblaje al español
Personaje | Actor de doblaje (Hispanoamérica) ![]() ![]() | Actor de doblaje (España) ![]() | |
---|---|---|---|
Skylar Lewis | Monserrat Mendoza González | Guiomar Alburquerque Durán | |
Henry | Demián Velasco Rochwerger | TBA | |
Sadie | Natalia Bernodat | Pilar Puebla | |
Myra | Sol Nieto | María Blanco | |
Deimata | Angélica Vargas | Yolanda Pérez Segoviano | |
Ryan Dean | Leto Dugatkin | TBA | |
Steve Lewis | Mario De Candia | TBA | |
Cobb | Martín Gopar | TBA | |
Julie Lewis | Paula Cueto | María del Mar Jorcano | |
Créditos Técnicos | |||
Estudio de Doblaje | Diseño en Audio S.A. de C.V. ![]() | ¿? | |
Media Pro Com ![]() | |||
Director de Doblaje | Raúl Aldana | ||
Traductor | Sandra Brizuela | ||
Adaptador | Sandra Brizuela | ||
Doblaje al español producido por: | |||
Disney Character Voices International Inc. |
Estrenos internacionales
País | Canal | Estreno | Título |
---|---|---|---|
![]() | Disney Channel USA | 12 de octubre de 2012 | Girl vs. Monster |
Canadá![]() | Family Channel | ||
![]() Nueva Zelanda ![]() | Disney Channel Australia | 19 de octubre de 2012 | |
Reino Unido![]() | Disney Channel UK | 26 de octubre de 2012 | |
Bulgaria![]() | Disney Channel Bulgaria | 27 de octubre de 2012 | Girl vs. Monster |
Hungría![]() | Disney Channel Hungría | ||
Italia![]() | Disney Channel Italia | ||
Polonia![]() | Disney Channel Polonia | ||
República Checa![]() | Disney Channel (República Checa & Eslovaquia) | Girl vs. Monster | |
Rumania![]() | Disney Channel Rumania | Fata contra Monstru | |
Turquía![]() | Disney Channel Turquía | Girl vs. Monster | |
Ucrania![]() | Disney Channel Ucrania | ||
España![]() | Disney Channel España | 31 de octubre de 2012 | |
Grecia![]() | Disney Channel Grecia | Kορίτσι εναντίων τεράτων | |
![]() | Disney Channel Portugal | Skyler contra os Monstros | |
Finlandia![]() Noruega ![]() Suecia ![]() | Disney Channel Escandinavia | 9 de noviembre de 2012 | Tjejen mot monstren |
Israel![]() | Disney Channel Israel | 9 de diciembre de 2012 | Girl vs. Monster |
![]() Bolivia ![]() Chile ![]() Colombia ![]() Costa Rica ![]() Cuba ![]() Ecuador ![]() El Salvador ![]() Guatemala ![]() Honduras ![]() México ![]() Nicaragua ![]() Panamá ![]() Paraguay ![]() Perú ![]() República Dominicana ![]() Uruguay ![]() Venezuela ![]() | HBO Family Latinoamérica | 10 de abril de 2013[2] | Chica vs. Monstruo[3][4][5] |
Disney Channel Latinoamérica | 12 de octubre de 2014 | ||
Brasil![]() | Rede Telecine | 19 de junio de 2013 | |
Disney Channel Brasil | 12 de octubre de 2014 | ||
Girl vs. Monster |
Referencias
- ↑ «Skylar contra el monstruo» (en inglés). IMDb. Consultado el 26 de octubre de 2020.
- ↑ «HBO | Página Principal de HBO». us.hbomax.tv. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 13 de marzo de 2019.
- ↑ Nickelodeon, Disney Channel Y. (12 de octubre de 2014). «Disney Channel Y Nickelodeon: HOY SE ESTRENA Chica vs Monstruo». Disney Channel Y Nickelodeon. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2019.
- ↑ Nickelodeon, Disney Channel Y. (12 de octubre de 2014). «Disney Channel Y Nickelodeon: SE ACERCA EL ESTRENO DE CHICA VS. MONSTRUO». Disney Channel Y Nickelodeon. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2019.
- ↑ Nickelodeon, Disney Channel Y. (12 de octubre de 2014). «Disney Channel Y Nickelodeon: Chica vs. Monstruo por Disney Channel en vivo». Disney Channel Y Nickelodeon. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2019.
Enlaces externos
- Girl vs. Monster en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q2701590